51.   While caulking or using roofing cement in such joints is not an ideal way to stop water, it is the only way in your situation.

52.   You can also use roofing cement to give the inside of the gutters a protective finish.

53.   You could put a dab of roofing cement around each nail to prevent leaks, but this is iffy too.