101. The conversations, spoken in Albanian, were played for the jury, which was also provided with a written English translation. 102. The final step is a theological consultant who reads that English translation for biblical accuracy. 103. The document was printed, a rarity for the Taliban, and the English translation was far more fluent than has been common in Taliban pronouncements. 104. The English translation is by Christopher Hampton. 105. The French verb he uses has no adequate one-word English translation. 106. The libretto is in French, with an English translation projected onto the set. 107. The Met plans an altogether English translation. 108. The journal publishes English translations of Armenian poetry. 109. The performances were in Russian with simultaneous English translation provided by headphones. 110. The production, in Hebrew with simultaneous English translation, is a panorama of oppressiveness. |