11. French and German environment ministers agreed last month to urge that the directive be partially lifted to allow occasional hunting of the birds.