1.   A viable and easy substitute is to paint the outbuildings with a semitransparent oil stain.

2.   For the floor, use a semitransparent oil stain.

3.   If you do stain, use a semitransparent oil stain.

4.   You can stain the affected area with a semitransparent oil stain of a similar color as the roof.