1.   The sources said the military prosecutor in the case planned to appeal the ruling, which he judged too lenient.

2.   That initial verdict, judged too lenient, had prompted a re-opening of the case on appeal.

3.   That verdict, judged too lenient, prompted a re-opening of the case on appeal.

4.   The initial verdict, judged too lenient, had prompted a re-opening of the case on appeal.