31.   Doe was toppled and executed, but the war erupted into a multi-factional battle waged along ethnic lines.

32.   Doe was toppled and executed, but the war turned into an ethnically based battle involving seven factions.

33.   Doe was toppled, but the war has become an ethnic conflict waged by seven factions.