31.   The briefing and signing had been stalled by the North Korean submarine incursion into the South in September until Pyongyang issued a US-brokered apology last month.