31.   Meanwhile, a heavy exchange of gunfire continued between Indian and Pakistani soldiers in Samba and Ranbir Singh Pura sectors in Jammu-Kashmir.

32.   Mortar and artillery exchanges continued through the night and early today around Velika Kladusa in northwest Bosnia, said U.N. military spokesman Maj. Herve Gourmelon.

33.   Most of Bosnia appeared to be quiet, but artillery exchanges continued along a key corridor of land in northern Bosnia held by rebel Serbs.

34.   Most of Bosnia appeared to be quiet, but artillery exchanges continued along the key Serb-held corridor in northern Bosnia.

35.   Soldiers, backed by armored vehicles, surrounded the market, and sporadic exchanges of gunfire continued through midmorning.

36.   Such exchanges will continue, it said.

37.   Sporadic exchanges of gunfire continued throughout the morning.

38.   The combined exchanges will continue to operate trading floors in France, the Netherlands and Belgium, and each will be listing the stocks of its partners.

39.   The combined exchanges would continue to operate trading floors in all three countries, and each would list the stocks of its partners.

40.   The exchanges continued late into the night.