31.   The next stage is not to reinvent the wheel, so to speak, but to improve existing means of harnessing capabilities of computer technology.

32.   The temptation is to transfer learning from one client to the next, avoiding the need to reinvent the wheel.

33.   This is by no means the first time that the EU has insisted on reinventing the wheel when there is a cheaper and better American version on offer.