31.   The restriction has been enacted each of the last four years.

32.   Ottawa has threatened to strike back at the US measure by enacting similar restrictions and has also led a drive to challenge the anti-Cuba legislation.

33.   The decision was expected to further exacerbate relations with Canada, which has threatened to strike back at the US measure by enacting similar restrictions.