11.   The official said the April figures would have been unchanged from a year earlier levels had the yen not appreciated on foreign currency markets.